Significado de delataste-vo-la

    A forma delataste-vo-laé [segunda pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de delatardelatar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    delatardelatar
    |là| |là|
    ( de·la·tar

    de·la·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Acusar(-se) de participação em crime ou delito. = DENUNCIAR

    verbo transitivo

    2. Tornar evidente; deixar perceber. = EVIDENCIAR, MOSTRAR, REVELAR

    etimologiaOrigem:latim delatus, -a, -um, particípio passado de defero, deferre, trazer, levar de um lugar para outro, abater, derrubar, oferecer, conferir, confiar, anunciar, revelar, submeter, denunciar, vender + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "delataste-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    delator | adj. n. m.

    Que ou aquele que delata ou denuncia....


    alcaguetar | v. tr.

    Expor alguém como sendo o responsável por algo condenável....


    cabuetar | v. tr.

    Expor alguém como sendo o responsável por algo condenável....


    caçambar | v. tr.

    Denunciar como culpado....


    caguetar | v. tr.

    Expor alguém como sendo o responsável por algo condenável....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "delataste-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?


      Jogos paralímpicos está correcto? Se os jogos são olímpicos, porque surgiram em Olímpia, na Grécia, não se deveriam chamar Jogos Paraolímpicos ou Para-olímpicos? Está correcto este esquecimento da letra o? O comité internacional usa paralympic, mas isso é na língua deles (inglês). Os brasileiros e os italianos usam paraolimpico. Os espanhóis agora também andam a usar paralimpicos. Estaremos a seguir a mania dos espanhóis ou dos ingleses?