Significado de decotes-lhes

A forma decotes-lhespode ser [masculino plural de decotedecote] ou [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de decotardecotar].

( de·co·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer decote em.

2. Cortar por cima, podar exageradamente.

verbo pronominal

3. Usar decote.

( de·co·te

)

Corte ou abertura no alto de uma peça de vestuário de modo a deixar o colo a descoberto.

nome masculino

1. Corte ou abertura no alto de uma peça de vestuário de modo a deixar o colo a descoberto.

2. Corte rente nos ramos das árvores.

3. Corte de ponta do sarmento logo depois da floração para dar vigor às futuras hastes.

Origem:derivação regressiva de decotar.

( co·te

)

nome masculino

1. Pedra de amolar.

2. Dobra na mangueira de uma bomba.

3. [Náutica] [Náutica] Nó falso.

4. [Náutica] [Náutica] Volta com o chicote de um cabo ou talha sobre si mesmo.

5. [Náutica] [Náutica] Tortuosidade ou lombo de um mastro ou verga.

a cote

•O mesmo que de cote.

de cote

•Com uso diário ou muito frequente (ex.: roupa de cote; vestia bata azul de cote). = DE COTIO

Origem:latim cos, cotis, pedra dura.

Auxiliares de tradução

Traduzir "decotes-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

decores-lhes devotes-lhes decoteis-lhes denotes-lhes decotei-lhes decotas-lhes decote-lhes

Palavras vizinhas

decotado decotador decotar decote decrementação decremental decrementar

Esta palavra no dicionário

decotado | adj.

Que tem ou traz decote....

desgorjado | adj.

Decotado; com o pescoço descoberto; esgorjado....

despeitorado | adj.

Com o peito muito descoberto....

esbagachado | adj.

Muito decotado....

frasqueiro | adj.

Frascário....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "decotes-lhes" nas notícias

Dúvidas linguísticas

manicaca

Não encontrei a palavra manicáca, que segundo alguns dicionários antigos (Porto Editora) significa afeminado.

achigã

Como se escreve: achegã ou achigã? Venho colocar esta questão que surgiu durante um trabalho que estou a efectuar sobre peixes. Quando escrevo achegã a palavra é considerada como erro e uma das sugestões para a correcção é achigã. Fui confirmar no vosso dicionário on-line e de facto este considera achigã como a palavra que caracteriza a peixe a que me refiro. No entanto, nos livros científicos que consultei o nome desta espécie surge com e e não com i.

Ver todas