Significado de decifrarem-vos

    A forma decifrarem-vospode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de decifrardecifrar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de decifrardecifrar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    decifrardecifrar
    ( de·ci·frar

    de·ci·frar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Explicar ou ler (o que está em cifra; o que é obscuro ou ilegível).

    2. Interpretar.

    3. Adivinhar.

    4. Executar (uma peça de música) à primeira leitura.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "decifrarem-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    paleografia | n. f.

    Ato de decifrar escritos antigos....


    édipo | n. m.

    Decifrador de enigmas....


    enigmatista | n. 2 g.

    Pessoa que inventa ou decifra enigmas....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "decifrarem-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?


      Na geografia, a disparidade de designação é tão grande que só confunde! Palavras portuguesas antigas como Barém parecem estar a ser substituídas pelo equivalente inglês Bahrein. Outras, como Qatar parecem de formação estranha por anteposição de um q a um a (não conheço mais nenhuma palavra assim formada ...). Já Kosovo escreve-se com k quando o natural seria com c. Ou não?! E como seria Kuwait? Ou Koweit? Há para todos os gostos... E, se Madrid está já consagrada entre nós sem e no final (Madrid), faz sentido escrever Bagdade (ou Bagdad)?