Significado de decantava-vo-lo

    A forma decantava-vo-lopode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de decantardecantar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de decantardecantar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    decantar1decantar1
    ( de·can·tar

    de·can·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Proceder à decantação, à filtragem de.

    2. Transvasar um líquido para o separar das suas impurezas.

    3. [Figurado] [Figurado] Limpar, purificar.

    etimologiaOrigem:francês décanter.

    Secção de palavras relacionadas

    decantar2decantar2
    ( de·can·tar

    de·can·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Celebrar (em verso). = CANTAR

    2. Tecer elogios. = ENALTECER, EXALTAR

    3. Fazer previsões. = PREVER, VATICINAR

    etimologiaOrigem:latim decanto, -are, cantar, louvar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "decantava-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    decantação | n. f.

    Passagem lenta de um líquido de um para outro recipiente, a fim de o separar das impurezas....


    decantação | n. f.

    Ato ou efeito de decantar, celebrar em canto ou verso....


    decantar | v. tr.

    Proceder à decantação, à filtragem de....


    decantar | v. tr.

    Celebrar (em verso)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "decantava-vo-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.


      Tenho a seguinte dúvida: vulgarmente encontramos a palavra sistémico com significado idêntico a sistemático. Será assim?