Significado de debruais-mo

    A forma debruais-moé [segunda pessoa plural do presente do indicativo de debruardebruar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    debruardebruar
    ( de·bru·ar

    de·bru·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Guarnecer com debrum.

    2. [Heráldica] [Heráldica] Orlar, pôr orla.

    3. [Figurado] [Figurado] Ornar.

    etimologiaOrigem:debru[m] + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "debruais-mo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    debruadeira | n. f.

    Mulher que debrua, que faz debruns....


    nastro | n. m.

    Tira estreita e longa de tecido, usada como guarnição (ex.: touca debruada com um nastro amarelo)....


    balsana | n. f.

    Fita para debruar a borda inferior dos hábitos fradescos....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "debruais-mo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
      (1) Trar-se-ão a Portugal.
      ou
      (2) Trazer-se-ão a Portugal.
      Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.