Significado de deboche-se-nos

    A forma deboche-se-nospode ser [masculino singular de debochedeboche], [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de debochardebochar], [terceira pessoa singular do imperativo de debochardebochar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de debochardebochar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    debochardebochar
    ( de·bo·char

    de·bo·char

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. [Galicismo] [Galicismo] Lançar(-se) numa vida de excessos e de entrega aos prazeres carnais; tornar(-se) devasso.

    verbo transitivo

    2. [Brasil] [Brasil] Troçar, zombar (ex.: o programa debocha as principais figuras políticas; eles não debocham da nação).

    3. [Brasil] [Brasil] Desconsiderar, desprezar (ex.: o senador debochou a capacidade de resposta da oposição; estão debochando da inteligência dos consumidores).

    etimologiaOrigem:deboche + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    debochedeboche
    ( de·bo·che

    de·bo·che

    )

    nome masculino

    1. [Galicismo] [Galicismo] Vivência desregrada, dedicada sobretudo aos prazeres do sexo, da comida e da bebida. = DEVASSIDÃO, LIBERTINAGEM

    2. [Brasil] [Brasil] Troça, zombaria.

    3. [Brasil] [Brasil] Desconsideração, desprezo, escárnio.

    etimologiaOrigem:francês débauche.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "deboche-se-nos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    deboche | n. m.

    Vivência desregrada, dedicada sobretudo aos prazeres do sexo, da comida e da bebida....


    debochado | adj. | adj. n. m.

    Que revela deboche (ex.: resposta debochada)....


    debochar | v. tr. e pron. | v. tr.

    Lançar(-se) numa vida de excessos e de entrega aos prazeres carnais; tornar(-se) devasso....


    onda | n. f.

    Cada uma das massas líquidas que ora se elevam ora se cavam na superfície das águas, geralmente por efeito, do vento ou das marés....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "deboche-se-nos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A expressão "para inglês ver", utilizada no Brasil, tem o sentido de algo que é feito apenas para atender uma formalidade, sem funcionar na prática, ou significa algo que tem ares de perfeição, de excelência na sua qualidade?


      As palavras sobre as quais que tenho dúvidas são rentabilidade e rendibilidade. Eu penso que rentabilidade não existe, pois esta palavra refere-se a rendimento e não a rentimento. Ou seja, não se deveria dizer rentabilidade, mas sim rendibilidade. Sei que no vosso site, também tem a designação para a palavra rentabilidade e associam-na a rendibilidade, no entanto gostava de vos perguntar se realmente esta palavra existe, e, se existe, se sempre existiu, ou se só existe desde o novo acordo da língua portuguesa.