Significado de debitasse-vo-las

    A forma debitasse-vo-laspode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de debitardebitar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de debitardebitar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    debitardebitar
    ( de·bi·tar

    de·bi·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Inscrever no débito de (ex.: debitar a prestação da casa). ≠ CREDITAR

    2. Fornecer ou deixar passar determinado volume ou quantidade de alguma coisa, geralmente um fluido (ex.: a barragem debita cerca de 2000 metros cúbicos por segundo).

    verbo transitivo e pronominal

    3. Tornar ou ficar devedor. ≠ CREDITAR

    verbo transitivo e intransitivo

    4. Dizer ou falar de forma mecânica (ex.: debitou o texto que tinha decorado; o aluno debitava sem pensar).

    etimologiaOrigem:francês débiter.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "debitasse-vo-las" para: Espanhol Francês Inglês

    Palavras vizinhas

    Esta palavra no dicionário

    creditar | v. tr. e pron. | v. tr.

    Atribuir(-se) crédito, confiança....


    debitar | v. tr. | v. tr. e pron. | v. tr. e intr.

    Inscrever no débito de (ex.: debitar a prestação da casa)....


    debitação | n. f.

    Ato ou efeito de debitar ou de dizer de forma mecânica (ex.: debitação de informação)....


    dívida | n. f.

    Coisa que se deve....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "debitasse-vo-las" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Quando se escrevem palavras sem correspondentes em português, como gin (para designar a bebida alcoólica), é necessário utilizar itálico?


      Sou um profissional com formação na área de exatas e, freqüentemente, encontro dificuldades em escolher as preposições certas para determinadas construções. Por exemplo, não sei se em um texto formal diz-se que "o ambiente está a 50oC" ou se "o ambiente está à 50oC". (O uso da crase vem em minha cabeça como se houvesse a palavra feminina temperatura subentendida, como na forma consagrada "sapato à Luís XV", em que a palavra moda fica elíptica). Existem, em nossa língua, dicionários de regência on-line?