PT
BR
    Definições



    dúzia de frade

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    dúziadúzia
    ( dú·zi·a

    dú·zi·a

    )


    nome feminino

    1. Conjunto de doze.

    2. [Informal] [Informal] Conjunto de aproximadamente doze elementos; indicação numérica imprecisa de um grupo de coisas.

    dúzias


    nome feminino plural

    3. [Informal] [Informal] Porção relativamente grande.


    das dúzias

    Com pouco valor (ex.: espertalhão das dúzias; fanfarrão das dúzias; sabichona das dúzias). = MEDÍOCRE, RELES, VULGAR

    dúzia de frade

    [Informal] [Informal] Conjunto de treze que se dá por doze (ex.: o vendedor de castanhas deu-nos uma dúzia de frade).

    meia dúzia

    Conjunto de seis.

    Pequeno número indeterminado (ex.: os terrenos são propriedade de meia dúzia de pessoas).

    etimologiaOrigem:talvez do latim tardio *duocina, do latim duodecim, doze.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de dúzia

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "dúzia de frade" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Relativamente à resposta 3416 ("plural de pixel/píxel") há uma questão que não está a ser respeitada e é importante. Pixel é uma unidade e, cientificamente falando, unidades não têm plural por isso não deveria ser nem pixels nem píxeis, mas Pixel. É comum usar plural em unidades comuns como o metro, mas não quer dizer que esteja correcto, afinal também é comum dizer a grama em vez de o grama. Se aprendemos a dizer 10Newton, 20Hertz, 40Tesla, porque não podemos aprender 10 metro ou 20 Pixel?


    A palavra correcta é écran ou ecrãn?