PT
BR



    Significado de curar-se

    A forma curar-sepode ser [infinitivo de curarcurar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de curarcurar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de curarcurar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de curarcurar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de curarcurar].

    ( cu·rar

    cu·rar

         )


    verbo transitivo e pronominal

    1. Restabelecer ou recuperar a saúde; pôr fim a uma doença.

    2. Sarar, tratar.

    3. Corrigir(-se) ou libertar(-se) de vício ou defeito.

    4. Ter atenção ou cuidados com (ex.: preocupou-se em curar a sua análise). = CUIDAR, OCUPAR-SE, TRATAR ≠ DESCUIDAR, DESCURAR


    verbo transitivo

    5. Conservar ou preparar para consumo por ação do sal (ex.: curar o bacalhau). = SALGAR

    6. Conservar ou preparar para consumo por ação do ar ou do fumo (ex.: curar o queijo; curar o presunto).

    7. Branquear ao sol. = CORAR

    8. Tratar matérias-primas através de processo químico ou térmico (ex.: curar as peles). = CURTIR

    9. [Agricultura] [Agricultura] Tratar, geralmente com pesticida, para evitar a deterioração ou destruição (ex.: curar a vinha).


    verbo transitivo e intransitivo

    10. Praticar medicina.

    11. [Brasil] [Brasil] Praticar curandeirismo.


    verbo intransitivo

    12. Exercer funções de cura (de almas).

    etimologiaOrigem:latim curo, -are, cuidar, tratar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: corar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "curar-se" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    hipiátrico | adj.

    Relativo à arte de curar os cavalos....

    sadio | adj.

    Que logra boa saúde....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    A utilização de aspas dentro de aspas é correta, como quando, por exemplo, se realça uma palavra dentro de uma citação, ou se cita algo dentro de outra citação? Exemplo: "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei" (palavras realçadas). Um deles está bem perto, que é o do art. 42, § 1.º" (fim de citação). Outras dúvidas relacionadas: O que fazer quando a palavra realçada for a última da citação, fazendo com que as aspas de uma e outra coincidam? Utilizam-se uma ou duas aspas no final da frase? Exemplo: "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei". ou "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei"". As aspas vêm antes ou depois do ponto final numa citação? Exemplo: "Eu adoro chocolate". ou "Eu adoro chocolate."

    No vosso conversor para a nova ortografia, e em muitas respostas a dúvidas, utilizam a expressão "português europeu", por oposição a português do Brasil ou português brasileiro. Tenho visto noutros sítios a expressão português luso-africano. Não será mais correcta?



    Palavra do dia

    Palavra do dia: xiloglifia