PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "cronometraram" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    cronometrado | adj.

    Que se cronometrou que foi medido com cronómetro (ex.: as fases cronometradas do simulacro serão analisadas)....

    orientista | adj. 2 g. n. 2 g.

    Que ou quem pratica orientação ou modalidade de corrida cronometrada em que se devem descobrir pontos de controlo num terreno desconhecido a partir do uso de um mapa (ex.: atleta orientista; mapa de orientação é elemento obrigatório para todos os orientistas)....

    orientação | n. f.

    Ato ou efeito de orientar ou de se orientar....

    cronometrar | v. tr.

    Anotar exatamente, usando um cronómetro, o tempo em que decorreu uma ação, uma prova desportiva ou uma operação industrial....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Tenho uma dúvida em relação a divisão silábica: "os rr e ss não se separam, mas na translineação separam-se". Correcto? A minha filha ingressou na primária e é o que está a ser ensinada. Como sou estrangeiro, não consigo provar, mas faz-me comichão fazer uma distinção destas.

    O VOLP, os dicionários Houaiss, Aurélio e Priberam registram o verbete "norma-padrão", com hífen. A mesma grafia é encontrada nas gramáticas da Língua Portuguesa de autores brasileiros. Por outro lado, nenhuma das fontes acima citadas registra ou usa a forma "norma-culta", com hífen. Nas gramáticas, só aparece "norma culta", sem hífen. Qual seria a explicação para o uso do hífen em "norma-padrão" e o não uso do hífen em "norma culta"?



    Palavra do dia

    Palavra do dia: nini