PT
BR
Pesquisar
Definições



corveia

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
corveiacorvéiacorveia
( cor·vei·a

cor·véi·a

cor·vei·a

)


nome feminino

1. [História] [História] Trabalho ou serviço gratuito que o servo devia prestar ao suserano, no sistema feudal.

2. Trabalho ou serviço duro.

etimologiaOrigem etimológica:francês corvée.
grafiaGrafia no Brasil:corvéia.
grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:corveia.
grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: corvéia.
grafiaGrafia em Portugal:corveia.

Auxiliares de tradução

Traduzir "corveia" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Gostaria que me esclarecessem a seguinte dúvida. A utilização do prefixo met- associado à palavra hemoglobina deve escrever-se: - methemoglobina - metemoglobina - metahemoglobina - outra sugestão?
A grafia correcta é metemoglobina (a par de metaemoglobina e meta-hemoglobina), como poderá verificar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
Sobre a grafia de palavras com este prefixo, por favor consulte a resposta meta-.




Agradecia que me informasse, se possível, da origem e singnificado da palavra Alcobia.
Segundo o Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado, o topónimo e apelido Alcobia deriva do árabe al-qubbâ, que tem o significado de 'abóbada, cúpula, zimbório'; se assim for, Alcobia partilhará a etimologia de alcova, que, além dos significados apontados, no árabe hispânico ganhou a acepção de 'pequeno quarto'. J. P. Machado acrescenta ainda que Menéndez Pidal admite tratar-se de um nome pré-romano.