Mais pesquisadas do dia

copiáreis

Será que queria dizer copiareis?

A forma copiáreisé [segunda pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de copiarcopiar].

copiar1copiar1

( co·pi·ar

co·pi·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer cópia por transcrição. = REPRODUZIR, TRASLADAR, TRANSCREVER

2. Reproduzir uma obra de arte.

3. [Figurado] [Figurado] Imitar, plagiar.

4. [Informática] [Informática] Reproduzir por meios tecnológicos.

verbo transitivo e pronominal

5. Tomar(-se) por modelo.

verbo transitivo e intransitivo

6. [Portugal] [Portugal] Fazer uso de apontamentos fraudulentos como auxílio em testes ou exames. = CABULAR

Origem etimológica:cópia + -ar.

copiar2copiar2

( co·pi·ar

co·pi·ar

)

nome masculino

[Brasil] [Brasil] Alpendre característico do Nordeste do Brasil. = COPIARA

Origem etimológica:tupi kopi'ara.

Auxiliares de tradução

Traduzir "copiáreis" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

copiara copiativo copiável copico copidescar copidesque copilação

Anagramas

copiareis recopiais crisopéia

Esta palavra no dicionário

comunicativo servil exscrito copiativo textualmente verbatim descrito

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Bustelo, Gondar e Trofa

Tenho verificado a existência, ao longo do país , de repetição de topónimos; por exemplo: Trofa, Gondar, Bustelo. Qual é a etimologia dessas palavras?

Segundo o Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (3.ª ed., Lisboa: Livros Horizonte, 3 vol., 2003), de José Pedro Machado, o topónimo Bustelo, muito frequente em Portugal e na Galiza, talvez seja diminutivo de busto ‘campo de pastagem’. Quanto a Gondar, o autor aventa a hipótese de provir de uma hipotética forma gótica (ou goda) Gunthi-harjis ‘exército para combate’. Por fim, o topónimo Trofa é de origem obscura.

uso de artigo definido com o topónimo Samouco

Como é correcto? Junta de Freguesia do Samouco ou Junta de Freguesia de Samouco?

A utilização do topónimo Samouco com o artigo definido (ex.: Junta de Freguesia do Samouco) parece ser bastante mais frequente do que a sua utilização sem artigo (ex.: Junta de Freguesia de Samouco), a avaliar por pesquisas em corpora e motores de busca da Internet, o que se poderá explicar pelo facto de o topónimo ter origem no nome comum samouco.

Ver todas