PT
BR
Pesquisar
Definições



contrapesarem

A forma contrapesarempode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de contrapesarcontrapesar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de contrapesarcontrapesar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
contrapesarcontrapesar
( con·tra·pe·sar

con·tra·pe·sar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Verificar o peso noutra balança ou no outro prato da mesma balança.

2. Contrabalançar, equilibrar.

3. [Figurado] [Figurado] Comparar (méritos, valor, etc.).


verbo intransitivo

4. Servir de contrapeso.

Auxiliares de tradução

Traduzir "contrapesarem" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostaria que me informassem se a palavra sedeado existe. Esta palavra é normalmente utilizada de forma generalizada, com o seguinte significado: "com sede em". Uma vez que não consigo encontrar esta palavra em nenhum dicionário ou prontuário, gostaria apenas de saber se ela existe na língua portuguesa.
A forma correcta da palavra que procura com o significado "que tem sede em" é sediado e não sedeado. Esta existe, mas tem um outro significado, como poderá constatar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa na entrada sedear.

Ambas as formas (sediar e sedear) se encontram registadas em vários dicionários de língua portuguesa.




Tenho alguma dificuldade em confirmar qual a forma correcta da(s) palavra(s) cofinanciar (cofinanciamento) ou co-financiar (co-financiamento).
Segundo o Acordo Ortográfico de 1945, o prefixo co- obriga em geral à utilização do hífen, independentemente da palavra que precede. Assim, deverá escrever co-financiar e co-financiamento.

Segundo o Acordo Ortográfico de 1990, estas palavras deixam de ter hífen: cofinanciar e cofinanciamento.