Significado de contraíam-te

    Será que queria dizer contraiam-te?

    A forma contraíam-teé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de contraircontrair].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    contraircontrair
    |a-í| |a-í|
    ( con·tra·ir

    con·tra·ir

         )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Diminuir(-se) de tamanho ou volume. = APERTAR, ENCOLHER, ESTREITAR

    2. [Medicina] [Medicina] Causar ou sofrer contração. ≠ DESCONTRAIR, RELAXAR

    3. [Gramática] [Gramática] Reduzir(-se) fonologicamente duas formas linguísticas (palavras ou sílabas) a uma só.

    verbo transitivo

    4. Realizar contrato, compromisso, matrimónio, etc.

    5. [Figurado] [Figurado] Passar a ter. = ADQUIRIR

    6. Assumir.

    7. Ser afetado ou acometido por.

    etimologiaOrigem:latim contraho, -ere, reunir, juntar, diminuir, apertar, causar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "contraíam-te" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    alemoado | adj.

    Que tem aspeto germânico ou contraiu hábitos de alemão....

    contrato | adj.

    Que sofreu contração....

    contraído | adj.

    Que se contraiu; que apresenta tensão muscular....

    descontraído | adj.

    Que não está contraído; que não apresenta rigidez muscular....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "contraíam-te" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A expressão "para inglês ver", utilizada no Brasil, tem o sentido de algo que é feito apenas para atender uma formalidade, sem funcionar na prática, ou significa algo que tem ares de perfeição, de excelência na sua qualidade?

      Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
      O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
      Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.



      Palavra do dia

      alquitetealquitete
      |tét| |tét|
      ( al·qui·te·te

      al·qui·te·te

             )

      nome masculino

      1. [Popular] [Popular] O mesmo que arquiteto.

      2. [Depreciativo] [Depreciativo] Mestre de obras.

      etimologiaOrigem:alteração de arquiteto.

      Secção de palavras relacionadas