Significado de contenhais-vos

A forma contenhais-vosé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de conterconter].

|ê| |ê|

( con·ter

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Ter em si ou dentro de si. = ENCERRAR, INCLUIR

2. Controlar ou impedir o desenvolvimento de uma ação, de um processo, de um ser ou de um conjunto de seres, de uma idelogia. = DETER, REFREAR, REPRIMIR

verbo pronominal

3. Estar incluído. = ENCERRAR-SE

4. Ficar quieto ou calado. = CONTROLAR-SE, DOMINAR-SE

Origem:latim contineo, -ere, manter unido, conservar, encerrar, reter.

Auxiliares de tradução

Traduzir "contenhais-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

contenhas-vos convenhais-vos contentais-vos contendais-vos contenhais-tos contenhais-mos contenhais-nos

Palavras vizinhas

contendido contendimento contendível contendor contenho contensão contentadiço

Esta palavra no dicionário

acromático | adj.

Que deixa ver os objetos sem irisação....

aerífero | adj.

Que conduz ar para o interior ou que contém ar (ex.: parênquima aerífero)....

amiláceo | adj.

Que é da natureza do amido ou o contém (ex.: alimentos amiláceos; endosperma amiláceo do grão; parte amilácea dos cereais; sementes amiláceas)....

amaríneo | adj.

Que contém substâncias amargas....

amniótico | adj.

Que pertence ou é relativo ao âmnio ou membrana serosa que envolve o feto....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

asiento

Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?

animalização, seco e peco

Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?

Ver todas