Significado de contém-nos

Será que queria dizer contem-nos ou contêm-nos?

A forma contém-nospode ser [segunda pessoa singular do imperativo de conterconter] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de conterconter].

|ê| |ê|

( con·ter

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Ter em si ou dentro de si. = ENCERRAR, INCLUIR

2. Controlar ou impedir o desenvolvimento de uma ação, de um processo, de um ser ou de um conjunto de seres, de uma idelogia. = DETER, REFREAR, REPRIMIR

verbo pronominal

3. Estar incluído. = ENCERRAR-SE

4. Ficar quieto ou calado. = CONTROLAR-SE, DOMINAR-SE

Origem:latim contineo, -ere, manter unido, conservar, encerrar, reter.

Auxiliares de tradução

Traduzir "contém-nos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

contem-nos contêm-nos constem-nos conotem-nos cintem-nos contei-nos conte-nos

Palavras vizinhas

conteinerizar conteira conteirar conteiro contemplação contemplado contemplador

Esta palavra no dicionário

acromático | adj.

Que deixa ver os objetos sem irisação....

aerífero | adj.

Que conduz ar para o interior ou que contém ar (ex.: parênquima aerífero)....

amiláceo | adj.

Que é da natureza do amido ou o contém (ex.: alimentos amiláceos; endosperma amiláceo do grão; parte amilácea dos cereais; sementes amiláceas)....

amaríneo | adj.

Que contém substâncias amargas....

amniótico | adj.

Que pertence ou é relativo ao âmnio ou membrana serosa que envolve o feto....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

pronúncia de bolor

Venho por este meio pedir que me tirem uma dúvida relacionada com a palavra bolor: a correcta pronunciação da palavra acima referida é "bolor" (com o mesmo tipo de fonologia que existe em, por ex.: ardor ou timor) ou "bolór" (obviamente sem o uso do acento que coloquei, mas com um som como em pior ou maior). Pessoalmente penso que se pronuncia sem nenhum tipo de acentuação, mas desde que vim estudar para o Porto estou rodeado de gente que diz o contrário.

pisoteio

O termo pisoteio é geralmente utilizado em textos relacionados com a apascentação de gado, mas também em textos que estão relacionados com o efeito de caminhar repetidamente sobre uma determinada área. Não encontro esta palavra em qualquer dicionário e gostaria de saber a vossa opinião sobre a existência desta palavra na Língua Portuguesa.

Ver todas