Significado de consterne-lhe

    A forma consterne-lhepode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de consternarconsternar], [terceira pessoa singular do imperativo de consternarconsternar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de consternarconsternar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    consternarconsternar
    ( cons·ter·nar

    cons·ter·nar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Causar consternação.

    2. Afligir.

    verbo pronominal

    3. Sentir consternação.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "consterne-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    quão | adv. | conj.

    Indica grau ou intensidade, em frases interrogativas (ex.: quão dispendioso é?)....

    dorido | adj. | n. m.

    Que ainda se ressente um tanto da dor que teve....

    consternação | n. f.

    Estado do espírito aflito e abatido por dor, pena, receio, etc....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "consterne-lhe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
      (1) Trar-se-ão a Portugal.
      ou
      (2) Trazer-se-ão a Portugal.
      Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

      Nota-se hoje alguma tendência para se inutilizar as regras do discurso indirecto. Nos textos jornalísticos sobretudo, hoje quase que ninguém mais respeita os comandos gramáticos regedores do discurso indirecto. Muitos inclusive argumentam tratar-se de normas "ultrapassadas". Daí vermos frequentemente frases do tipo O ministro X prometeu que o seu governo vai/irá cumprir os prazos/irá cumprir, ao invés de ia/iria cumprir, como manda a Gramática conhecida até hoje. De que lado estará então a correcção? Ou seja, as normas do discurso indirecto enunciadas nas diferentes gramáticas ainda valem ou deixaram de valer?



      Palavra do dia

      manajeiromanajeiro
      ( ma·na·jei·ro

      ma·na·jei·ro

             )

      nome masculino

      1. [Regionalismo] [Regionalismo] Indivíduo que dirige o trabalho da ceifa ou outro trabalho agrícola (ex.: o manajeiro fez sinal para voltarem ao trabalho). = CAPATAZ, MAIORAL, MENAJEIRO

      2. [Regionalismo] [Regionalismo] Trabalhador das salinas. = MARNOTO

      etimologiaOrigem:talvez do francês ménager, doméstico, caseiro.

      Secção de palavras relacionadas

      iconeConfrontar: manojeiro.