PT
BR
Pesquisar
Definições



consórcio

Será que queria dizer consorcio?
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
consórcioconsórcio
( con·sór·ci·o

con·sór·ci·o

)


nome masculino

1. Associação, união.

2. [Figurado] [Figurado] Matrimónio.

3. [Economia] [Economia] Agrupamento de empresas com operações em comum.

etimologiaOrigem etimológica: latim consortium, -ii, associação, sociedade.
consórcioconsórcio

Auxiliares de tradução

Traduzir "consórcio" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Agradeço, se possível, que me esclareçam sobre o significado e origem da palavra "sôbolos", agora tão em voga pelo lançamento da última obra do escritor Lobo Antunes e tão conhecida na expressão primeira de Camões.
A palavra sôbolos corresponde à flexão do masculino plural de sôbolo. Esta é uma forma do português antigo, contracção da preposição sobre com artigo definido antigo lo e pode ter as flexões sôbola, sôbolos, sôbolas, equivalentes, respectivamente, a sobre a, sobre os, sobre as.

É de referir que a recente obra de António Lobo Antunes (Sôbolos Rios Que Vão) retoma o primeiro verso de uma redondilha de Camões que, em algumas edições com actualização gráfica, é por vezes transcrito "Sobre os rios que vão".




"Lembro ainda que alguns médicos estão com o período 2006/2007 vencidos, necessitando o agendamento e regulamentarização destes o mais breve possível." Tenho dúvidas na palavra regulamentarização. Está correta? Eu acho que não.
Apesar de o substantivo regulamentarização se encontrar bem formado (trata-se da nominalização de regulamentarizar, neologismo verbal formado pela aposição do sufixo -izar ao adjectivo regulamentar), não se encontra registado em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, pelo que é preferível o uso do substantivo regulamentação, formado pela aposição do sufixo -ção ao verbo regulamentar.