Significado de confundiram-lhos

    A forma confundiram-lhospode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de confundirconfundir] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de confundirconfundir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    confundirconfundir
    ( con·fun·dir

    con·fun·dir

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Misturar coisas diversas.

    2. Pôr em desordem.

    3. Tomar uma coisa por outra.

    4. Baralhar.

    5. Humilhar.

    6. Envergonhar.

    7. Perturbar (com amabilidade ou elogios).

    8. Deturpar.

    9. Não distinguir.

    10. Tomar por outrem.

    11. Mergulhar.

    12. Submergir.

    verbo pronominal

    13. Perturbar-se.

    14. Equivocar-se.

    15. Não se distinguir.

    16. Ser muito semelhante.

    etimologiaOrigem:latim confundo, -ere, derramar juntamente, misturar, reunir.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "confundiram-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    envolto | adj.

    Envolvido; turvo; misturado....


    Diz-se do vegetal cujos dois cotilédones se acham reunidos e confundidos num só corpo....


    distinto | adj.

    Que não se pode confundir com outro....


    confusão | n. f.

    Ato ou efeito de confundir ou de se confundir....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "confundiram-lhos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se existe registo da palavra "esmandrigado" com o significado de mal arranjado, mal pronto, e como é a real grafia da palavra. Usei-a muito na minha infância na cidade do Porto e ainda a uso. Será uso indevido??


      Sou aluna da faculdade de letras da Universidade de Lisboa e na cadeira de Geografia das Actividades Económicas foi-me fornecido um texto com a seguinte frase: "Hoje as questões centrais são aspectos económicos, mas também societais." A minha questão é: a palavra "societais" é uma nova versão de "sociais" ou tem outro significado? E, se sim, qual?