Significado de confortem-vo-la

    A forma confortem-vo-lapode ser [terceira pessoa plural do imperativo de confortarconfortar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de confortarconfortar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    confortarconfortar
    ( con·for·tar

    con·for·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Tornar confortável (ex.: a remodelação confortou o hotel). ≠ DESCONFORTAR

    verbo transitivo e pronominal

    2. Tornar ou tornar-se mais forte ou vigoroso (ex.: há nutrientes que confortam o corpo; o doente conseguiu confortar-se com a nova dieta). = FORTALECER, FORTIFICAR, REANIMAR ≠ DEBILITAR, ENFRAQUECER

    3. Trazer ou ter conforto moral ou afetivo (ex.: a presença da família confortou-o; confortava-se com as memórias de juventude). = ANIMAR, CONSOLAR ≠ DESANIMAR, DESCONSOLAR

    etimologiaOrigem:latim conforto, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "confortem-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    consolado | adj.

    Que recebeu consolação....


    Relativo à humidade e ao calor (ex.: conforto higrotérmico)....


    Relativo a termofisiologia ou ao mecanismo fisiológico de regulação da temperatura corporal (ex.: conforto termofisiológico)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "confortem-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na escrita de uma carta, é comum o uso da expressão "Olá João,", seja qual for o nome. A questão que coloco é: não deveria "Olá" estar separado de "João "por uma vírgula? Do ponto de vista gramatical, João não funciona como um vocativo? Há outras expressões como "Querido João, " que as pessoas usam para justificar a primeira, mas a relação de Querido e Olá para com o substantivo é diferente e justifica a meu ver uma diferença no uso da vírgula. Podiam esclarecer não somente com a frequência do uso das expressões, mas com uma interpretação da função do símbolo "," como identificador de uma transição pré e pós vírgula?


      É absurdo dizer "voltagem" é um termo da Física ou da Engenharia Eletrotécnica! O termo científico é Tensão Elétrica, diferença de potencial. "Voltagem" é calão, trata-se de linguagem não qualificada e que por excesso de uso entrou na linguagem corriqueira! Não existe "voltagem", nem "amperagem", nem "ohmagem", nem "wattagem", nem qualquer outro disparate a nível eletrotécnico!