PT
BR
Pesquisar
    Definições



    conforta-nos

    A forma conforta-nospode ser [segunda pessoa singular do imperativo de confortarconfortar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de confortarconfortar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    confortarconfortar
    ( con·for·tar

    con·for·tar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Tornar confortável (ex.: a remodelação confortou o hotel). ≠ DESCONFORTAR


    verbo transitivo e pronominal

    2. Tornar ou tornar-se mais forte ou vigoroso (ex.: há nutrientes que confortam o corpo; o doente conseguiu confortar-se com a nova dieta). = FORTALECER, FORTIFICAR, REANIMAR ≠ DEBILITAR, ENFRAQUECER

    3. Trazer ou ter conforto moral ou afectivo (ex.: a presença da família confortou-o; confortava-se com as memórias de juventude). = ANIMAR, CONSOLAR ≠ DESANIMAR, DESCONSOLAR

    etimologiaOrigem etimológica: latim conforto, -are.
    Significado de confortar Significado de confortar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "conforta-nos" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    A entrada de "vir", no sentido de "atingir o orgasmo", está classificada como verbo pronominal. Não será reflexo?

    O FLIP4 considera errado contraofensiva, propondo contra-ofensiva. Todavia, segundo o Acordo Ortográfico Da Língua Portuguesa de 1990 ainda em vigor, pode ver-se na sua BASE XVI, Art.º 1.º, Alínea b) que a vossa proposta está errada. De facto, diz-se ali (só se emprega o hífen nos seguintes casos) «Nas formações em que o prefixo ou pseudoprefixo termina na mesma vogal com que se inicia o segundo elemento: anti-ibérico, contra-almirante, infra-axilar, supra-auricular [...], semi-interno.»



    Palavra do dia

    ilaquearilaquear
    ( i·la·que·ar

    i·la·que·ar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Prender com laço. = ENLAÇAR, ENLEAR

    2. [Figurado] [Figurado] Anular o efeito ou a influência de (ex.: ilaquear uma teoria). = QUEBRAR


    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    3. [Figurado] [Figurado] Fazer cair ou cair em logro. = CONFUNDIR, ENGANAR, ENLEAR, ENREDAR


    verbo intransitivo e pronominal

    4. [Figurado] [Figurado] Cair em tentação.

    etimologiaOrigem etimológica: latim illaqueo, -are, apanhar no laço, enlaçar, apanhar, seduzir.
    Significado de ilaquear Significado de ilaquear