PT
BR
    Definições



    confinamento

    A forma confinamentopode ser [derivação masculino singular de confinarconfinar] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    confinamentoconfinamento
    ( con·fi·na·men·to

    con·fi·na·men·to

         )


    nome masculino

    1. Acto ou efeito de confinar ou de se confinar.

    2. Estado ou condição do que está em lugar fechado ou impossibilitado de sair, geralmente por razões de saúde ou segurança.

    3. Estado ou condição do quem se retira para lugar reservado. = CLAUSURA, ISOLAMENTO, RETIRO

    4. Limite, fronteira.

    etimologiaOrigem: confinar + -mento.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de confinamentoSignificado de confinamento
    confinarconfinar
    ( con·fi·nar

    con·fi·nar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e intransitivo

    1. Estar limítrofe; ter limite comum. = CONFRONTAR


    verbo transitivo e pronominal

    2. Limitar, circunscrever; desterrar alguém para determinada região distante.

    3. Encerrar ou encerrar-se dentro de um espaço ou de certos limites. = ENCLAUSURAR, ISOLAR ≠ DESCONFINAR, DESENCLAUSURAR, LIBERTAR, SOLTAR

    etimologiaOrigem: confim + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de confinarSignificado de confinar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "confinamento" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Uso, frequentemente, o vosso dicionário para esclarecer algumas dúvidas de palavras no português europeu. Ultimamente tenho me deparado com algumas escritas enviesadas a propósito do novo acordo ortográfico. É nesse sentido que mais recorro ao vosso dicionário, uma vez que esclarecem as palavras de dupla grafia. Tem sido bastante útil e parabenizo-vos pelo projeto. Porém, reparei que a palavra contacto, no vosso dicionário, surge como grafia única, quando deverá ser de dupla grafia (contacto ou contato).

    Apesar de ter lido as várias respostas sobre o assunto, ainda me restam duas dúvidas quanto ao hífen: carbo-hidrato ou carboidrato? Uma vez que contra-ataque tem hífen, o correto é escrever contra-indicação em vez de contraindicação?



    Palavra do dia

    valadiovaladio
    ( va·la·di·o

    va·la·di·o

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Em que há valas para receberem a água (ex.: terreno valadio).

    2. Que é feito de telhas soltas, sem cal nem argamassa (ex.: telhado valadio).

    etimologiaOrigem: valado + -io.

    Secção de palavras relacionadas