PT
BR
    Definições



    confinamento

    A forma confinamentopode ser [derivação masculino singular de confinarconfinar] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    confinamentoconfinamento
    ( con·fi·na·men·to

    con·fi·na·men·to

         )


    nome masculino

    1. Acto ou efeito de confinar ou de se confinar.

    2. Estado ou condição do que está em lugar fechado ou impossibilitado de sair, geralmente por razões de saúde ou segurança.

    3. Estado ou condição do quem se retira para lugar reservado. = CLAUSURA, ISOLAMENTO, RETIRO

    4. Limite, fronteira.

    etimologiaOrigem: confinar + -mento.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de confinamentoSignificado de confinamento
    confinarconfinar
    ( con·fi·nar

    con·fi·nar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e intransitivo

    1. Estar limítrofe; ter limite comum. = CONFRONTAR


    verbo transitivo e pronominal

    2. Limitar, circunscrever; desterrar alguém para determinada região distante.

    3. Encerrar ou encerrar-se dentro de um espaço ou de certos limites. = ENCLAUSURAR, ISOLAR ≠ DESCONFINAR, DESENCLAUSURAR, LIBERTAR, SOLTAR

    etimologiaOrigem: confim + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de confinarSignificado de confinar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "confinamento" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Vi hoje na TV (RTP 1 - Falar bem português) que maçapão se escreve com ç e não com ss. No vosso dicionário on-line aparece com o mesmo significado escrito das duas maneiras. Está correcto ou a RTP 1 está errada?

    Na frase «O sentinela era um jovem soldado sem nome.» está correctamente aplicado o artigo definido masculino singular «O», ou deverá antes aplicar-se o artigo definido feminino «A» precedendo o nome «sentinela»? Em diferentes textos, surgem as duas diferentes formas, o que me levou a aperceber-me de uma vacilação de género; qual a preferível? E em relação a «ordenança» (enquanto soldado)?



    Palavra do dia

    diz-que-dizdiz-que-dizdiz que diz
    ( diz·-que·-diz

    diz·-que·-diz

    diz que diz

     )


    nome masculino de dois números

    [Informal] [Informal] Conjunto de mexericos ou boatos (ex.: não ligue ao diz-que-diz). = BISBILHOTICE, BOATARIA, DIZ-QUE-DIZ-QUE, ENREDO, FALATÓRIO, FOFOCA, INTRIGUICE, MEXERIQUICE

    etimologiaOrigem: forma do verbo dizer + que + forma do verbo dizer.

    Secção de palavras relacionadas

    grafiaGrafia no Brasil:diz que diz.
    grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:diz que diz.
    grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: diz-que-diz.
    grafiaGrafia em Portugal:diz-que-diz.