Significado de compilassem-lhe

    A forma compilassem-lheé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do conjuntivo de compilarcompilar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    compilarcompilar
    ( com·pi·lar

    com·pi·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Reunir metodicamente escritos diversos sobre o mesmo assunto. = COLIGIR, COMPENDIAR

    2. Reunir numa mesma obra trabalhos de várias origens. = COLIGIR, COMPENDIAR

    3. Juntar um conjunto de informações. = COLIGIR

    4. [Informática] [Informática] Converter linguagem de programação em linguagem ou código que possa ser lido ou corrido por um computador (ex.: compilar um programa).

    etimologiaOrigem:latim compilo, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "compilassem-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    almagesto | n. m.

    Compilação de observações dos antigos astrónomos, especialmente aquela feita por Ptolemeu....


    compêndio | n. m.

    Compilação em que se encontra resumido o mais indispensável de um estudo....


    repertório | n. m.

    Índice alfabético das matérias contidas num livro....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "compilassem-lhe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Quando uma carta formal é iniciada por "Eu...", deve de ter o título? "Eu, Dr. João..." ou "Eu, D. Ana..."? No caso de ser Dona, como é a abreviatura? E no caso de ser Dom?


      Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...