PT
BR
Pesquisar
    Definições



    colecta

    A forma colectapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de colectarcoletarcoletar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de colectarcoletarcoletar] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    colectacoletacoleta
    |ét| |ét| |ét|
    ( co·lec·ta co·le·ta

    co·le·ta

    )


    nome feminino

    1. Acto ou efeito de colher. = COLHEITA, RECOLHA

    2. Quota com que se contribui para um fundo.

    3. Reunião de todas as quotas.

    4. Contribuição individual.

    5. Décima.

    6. [Religião católica] [Religião católica] Oração feita na missa em nome de toda a assistência.

    etimologiaOrigem etimológica: latim collecta, -ae, quota-parte, contribuição, reunião.
    Significado de coleta
   Significado de coleta
    sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: coleta.
    sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: colecta.
    grafiaGrafia no Brasil:coleta.
    grafiaGrafia em Portugal:colecta.
    colectarcoletarcoletar
    |èt| |èt| |èt|
    ( co·lec·tar co·le·tar

    co·le·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Fazer recolha ou colheita de. = COLHER, RECOLHER

    2. Tributar.

    3. Lançar contribuição sobre.

    4. Designar uma quota ou quantia a.


    verbo pronominal

    5. Contribuir com determinada quantia. = COTIZAR-SE, QUOTIZAR-SE

    6. Inscrever-se para pagamento de impostos.

    etimologiaOrigem etimológica: colecta + -ar.
    Significado de coletar
   Significado de coletar
    sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: coletar.
    sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: colectar.
    grafiaGrafia no Brasil:coletar.
    grafiaGrafia em Portugal:colectar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "colecta" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Na frase "aja como homem e pense como mulher", devo usar aja ou haja de agir? Qual é o correto?


    Negocia ou negoceia? Em português de Portugal, a 3ª pessoa do singular do Presente do Indicativo é negocia ou negoceia? Aprendi na escola (portuguesa) e sempre disse negoceia e qual o meu espanto que aqui, na Priberam, aparece o vocábulo negocia na conjugação do verbo. Como no corrector de português de Portugal a expressão Ele negocia não apresenta erro, deduzo que as duas formas estarão correctas. Se por aqui, no Brasil, o termo usado é negocia, pergunto qual o termo que um português deve aplicar.