Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub
coloniacolonia | s. f.
colóniacolônia | s. f.
colóniacolônia | s. f.
Será que queria dizer colónia?
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

co·lo·ni·a co·lo·ni·a
(colono + -ia)
substantivo feminino

[História]   [História]  Contrato entre o colono e o proprietário, na Madeira, pelo qual o colono perdia o direito às benfeitorias prediais.


Confrontar: colónia.

co·ló·ni·a co·lô·ni·a 1
(latim colonia, -ae)
substantivo feminino

1. Grupo de compatriotas que se estabelecem fora do seu país.

2. Povoação feita por colonos.

3. Território governado por um Estado, dito metrópole, fora das suas fronteiras geográficas. = DOMÍNIO, POSSESSÃO

4. Reunião de pessoas num determinado lugar para uma função ou um objectivo (ex.: colónia de férias, colónia penal).

5. [Biologia]   [Biologia]  Grupo de seres vivos que vivem em comum (ex.: colónia de abelhas).

6. [Brasil: Sul]   [Brasil: Sul]  Grupo de casas de colonos agrícolas.

7. [Brasil: Sul]   [Brasil: Sul]  Lugar remoto habitado por agricultores ou moradores dispersos.

Confrontar: colonia.

• Grafia no Brasil: colônia.

• Grafia no Brasil: colônia.

• Grafia em Portugal: colónia.

• Grafia em Portugal: colónia.

co·ló·ni·a co·lô·ni·a 2
(Colónia, topónimo)
substantivo feminino

Água aromática que é uma mistura de óleos essenciais com álcool, com menor concentração do que o perfume. = ÁGUA-DE-COLÓNIA


• Grafia no Brasil: colônia.

• Grafia no Brasil: colônia.

• Grafia em Portugal: colónia.

• Grafia em Portugal: colónia.
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "colônia" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra em blogues

Ver mais
Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas


Questiono a existência da palavra extrudido ou estará incorrecta? Encontrei a palavra associada ao estado de alumínio, alumínio extrudido.
O vocábulo extrudido significa "que é obtido por extrusão", isto é, “que foi forçado a passar por uma fieira ou por um orifício para ficar com formato alongado”, sendo um adjectivo que qualifica essencialmente materiais maleáveis, plásticos ou metálicos (ex.: acrílico extrudido, alumínio extrudido, poliestireno extrudido). Esta palavra, que não se encontra registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa consultados, é muito usada em domínios tecnológicos e industriais. Corresponde ao particípio passado do verbo extrudir (também ele ainda não registado em dicionários gerais de língua portuguesa), derivado do verbo latino extrudere, que significa "empurrar para fora", "obrigar a sair". Este verbo ou o respectivo particípio adjectival encontram-se já atestados em dicionários gerais de outras línguas modernas como o espanhol (extrudir), o francês (extrudé) ou o inglês (extrude).
Paralelamente, encontra-se registado no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa o adjectivo extrudado, com o mesmo significado acima atribuído a extrudido, tendo como etimologia uma derivação algo irregular pela aposição do sufixo verbal regular -ar ao radical extrud-, que seria uma alteração do radical extrus-, presente na palavra extrusão.




Qual a abreviatura da palavra "atendimento"?
Não há uma abreviatura consagrada para a palavra atendimento, havendo, no entanto, algumas ocorrências na internet da abreviatura atend.
pub

Palavra do dia

ja·nis·tro·ques ja·nis·tro·ques
(origem obscura)
substantivo de dois géneros e de dois números

Pessoa que se considera ter pouca importância. = BIGORRILHAS, JOÃO-NINGUÉM, MEQUETREFE, ZÉ-NINGUÉM

pub

Mais pesquisadas do dia

Siga-nos



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, https://dicionario.priberam.org/col%C3%B4nia [consultado em 17-09-2019]