Significado de coitares-vo-la

    A forma coitares-vo-lapode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de coitarcoitar] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de coitarcoitar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    coitarcoitar
    ( coi·tar

    coi·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. [Antigo] [Antigo] Causar sofrimento ou aflição. = AFLIGIR

    2. Dar couto ou guarida a. = ACOITAR, COUTAR

    verbo pronominal

    3. Refugiar-se. = ACOITAR, COUTAR

    etimologiaOrigem:provençal coitar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "coitares-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    pós-coital | adj. 2 g.

    Que é relativo aos momentos após o coito ou ato sexual....


    pré-coital | adj. 2 g.

    Que é relativo aos momentos antes do coito ou ato sexual....


    coitada | n. f.

    O mesmo que coutada....


    pinocada | n. f.

    Relação ou ato sexual....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "coitares-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Encontrei esta palavra em um livro em português e não encontro significado formal em dicionário algum. Tem a ver com profissão ou habilidades.


      É absurdo dizer "voltagem" é um termo da Física ou da Engenharia Eletrotécnica! O termo científico é Tensão Elétrica, diferença de potencial. "Voltagem" é calão, trata-se de linguagem não qualificada e que por excesso de uso entrou na linguagem corriqueira! Não existe "voltagem", nem "amperagem", nem "ohmagem", nem "wattagem", nem qualquer outro disparate a nível eletrotécnico!