PT
BR
    Definições



    civilmente

    A forma civilmentepode ser [derivação de civilcivil] ou [advérbio].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    civilmentecivilmente
    ( ci·vil·men·te

    ci·vil·men·te

    )


    advérbio

    De modo civil.

    etimologiaOrigem: civil + -mente.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de civilmenteSignificado de civilmente
    civilcivil
    ( ci·vil

    ci·vil

    )


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Relativo ao cidadão.

    2. Que não é militar nem eclesiástico.

    3. Social.

    4. Que respeita ao indivíduo como membro da sociedade.

    5. Feito segundo as leis civis.

    6. [Figurado] [Figurado] Urbano, cortês.

    7. [Direito] [Direito] Relativo às normas e aos princípios que regulam os direitos e as obrigações dos indivíduos, a sua pessoa, os bens e a propriedade (ex.: acção civil; código civil).

    etimologiaOrigem: latim civilis, -e.
    vistoPlural: civis.
    iconPlural: civis.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: cível.
    Significado de civilSignificado de civil

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "civilmente" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Peço que modifiquem o significado do termo "piranha" no Dicionário Priberam online, visto que este termo não deve ser usado para definir mulheres com algo que provém de sua liberdade sexual.


    Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...