PT
BR
Pesquisar
Definições



cirurgião-paleta

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
cirurgião-paletacirurgião-paleta
( ci·rur·gi·ão·-pa·le·ta

ci·rur·gi·ão·-pa·le·ta

)


nome masculino

[Ictiologia] [Ictiologia] Peixe oval e achatado (Paracanthurus hepatus) da família dos acanturídeos, de coloração azul, dotado de espinhos semelhantes a lâminas na zona da cauda.

etimologiaOrigem etimológica: cirurgião + paleta.
vistoPlural: cirurgiães-paleta, cirurgiães-paletas, cirurgiões-paleta ou cirurgiões-paletas.
iconPlural: cirurgiães-paleta, cirurgiães-paletas, cirurgiões-paleta ou cirurgiões-paletas.
Colectivo:Coletivo:Coletivo:cardume.
cirurgião-paletacirurgião-paleta


Dúvidas linguísticas



Como se diz: de frente ou de fronte?
A locução adverbial de frente, que poderá encontrar no verbete frente do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, significa "de face", "com a parte dianteira à mostra" (ex.: vira-te de frente para eu te ver melhor) ou "sem medo" (ex.: olhou os problemas de frente e tentou resolvê-los). A palavra fronte, pelo contrário, não forma nenhuma locução de fronte. Por tradição lexicográfica, é usado o advérbio defronte (ex.: ele mora neste prédio e o irmão vive defronte), que significa "em posição frontal" ou "na parte dianteira de algo" e é sinónimo da locução em frente (ex.: ele mora neste prédio e o irmão vive em frente).
Paralelamente, o advérbio defronte pode ainda formar locuções preposicionais como defronte a ou defronte de (ex.: o hotel está defronte ao mar; os estudantes manifestar-se-ão defronte do ministério), que são sinónimas das locuções à frente de, em frente a e em frente de (ex.: o hotel está em frente ao/do mar; os estudantes manifestar-se-ão à frente do ministério).




Deve-se escrever colete em seda vermelha ou colete em seda vermelho?
As duas possibilidades estão correctas; na primeira o adjectivo vermelho qualifica e concorda com o substantivo feminino seda, enquanto na segunda qualifica e concorda com o substantivo masculino colete.