Significado de cinzelem-no-lo

A forma cinzelem-no-lopode ser [terceira pessoa plural do imperativo de cinzelarcinzelar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de cinzelarcinzelar].

cinzelarcinzelar

( cin·ze·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Lavrar a cinzel. = ESCULPIR

2. [Figurado] [Figurado] Executar com esmero ou apuro. = APURAR, BURILAR

Origem:cinzel + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "cinzelem-no-lo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

cinzelei-no-lo cinzelam-no-lo cinzeles-no-lo cinzele-no-lo cintilem-no-lo cinzelem-no-la cinzelem-no-los

Palavras vizinhas

cinzeladura cinzelagem cinzelamento cinzelar cinzentão cinzentão-cingalês cinzentão-do-malabar

Esta palavra no dicionário

aperfeiçoado | adj.

Que se aperfeiçoou ou tornou mais perfeito....

burilado | adj.

Que se burilou....

anáglifo | n. m.

Obra esculpida ou cinzelada em relevo....

cinzeladura | n. f.

Lavor feito a cinzel....

coxim | n. m.

Espécie de sofá sem costas....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

terebintina / terebentina

Ao consultar terebentina fui surpreendido com a variante terebintina. Qual é a soletração certa?

Ver todas