Significado de cinto-lhos

    A forma cinto-lhospode ser [masculino singular de cintocinto] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de cintarcintar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    cintarcintar
    ( cin·tar

    cin·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Pôr cinta em; cingir, cercar.

    2. Pôr arcos (em vasilhas de aduela).

    3. Vincar a cintura a uma peça de vestuário.

    etimologiaOrigem:cinta + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    cintocinto
    ( cin·to

    cin·to

    )
    Imagem

    Acessório que consiste numa fita ou correia, com fivela ou outro tipo de fecho, que aperta a cintura.

    nome masculino

    1. Acessório que consiste numa fita ou correia, com fivela ou outro tipo de fecho, que aperta a cintura.Imagem

    2. Tira de peça de roupa que rodeia a cintura. = CINTA, CÓS

    3. [Desporto] [Esporte] Tira colorida usada à cintura que identifica o nível do praticante de determinados desportos como caraté ou judo (ex.: cinto negro).Imagem = CINTURÃO

    4. O mesmo que cinto de segurança.

    5. Faixa de terreno cercado. = CERCA, CERRADO

    6. Aquilo que rodeia. = CERCO

    7. Zona.


    apertar o cinto

    Reduzir gastos, sobretudo em época de crise. = POUPAR

    cinto de castidade

    Dispositivo cujo objetivo era impedir a troca de contatos sexuais.

    cinto de ligas

    Faixa usada à cintura, dotada de fitas que se prendem às meias.

    cinto de salvação

    Dispositivo insuflável ou de material flutuante que se coloca à volta do tronco, por baixo dos braços.

    cinto de segurança

    Dispositivo ajustável de segurança que prende o passageiro ao banco, impedindo-o de ser projetado de determinados veículos. = CINTO

    etimologiaOrigem:latim cinctus, -us.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "cinto-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    cestoide | adj. 2 g.

    Que tem forma de cinto ou fita....


    cingular | adj. 2 g.

    Relativo a cíngulo ou que se assemelha a um cinto (ex.: sulco cingular)....


    bandola | n. f.

    Cinto para prender o polvorinho ou a cartucheira para a caça....


    fuzilhão | n. m.

    Peça metálica da fivela, a que se prende cinto, correia ou afim....


    vitolfilia | n. f.

    Ciência, estudo, pesquisa de cintas de cigarrilhas e de charutos....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "cinto-lhos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho dúvidas quanto ao significado do termo "desalargar" dado pelo dicionário. Não sou nenhum especialista na língua portuguesa, mas penso que desalargar não significa "alargar, tornar mais largo". Para mim, faz mais sentido o oposto, até porque o prefixo deste verbo ("des-"), tanto quanto sei, nega o verbo alargar; ou estou enganado?


      O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".