PT
BR
Pesquisar
Definições



cientes

A forma cientesé [masculino e feminino plural de cienteciente].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
cienteciente
( ci·en·te

ci·en·te

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Sabedor, conhecedor de qualquer facto ou notícia.IGNORANTE, INSCIENTE

2. [Pouco usado] [Pouco usado] Sábio.


nome masculino

3. Assinatura de tomada de conhecimento.

etimologiaOrigem etimológica:latim sciens, -entis.

cientescientes

Auxiliares de tradução

Traduzir "cientes" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber a pronúncia correta do plural de rolo (rolos).
A palavra rolos, plural de rolo, pronuncia-se com o o fechado, /ô/, na primeira sílaba, da mesma maneira que bolos, plural de bolo. Nestes casos não se verifica diferença vocálica entre o singular e o plural, ao contrário do que acontece em casos apresentados na resposta plural com alteração de timbre da vogal tónica.



Como se diz: existe diferenças significativas ou existem diferenças significativas entre duas populações?
O verbo existir é intransitivo e deve concordar com o sujeito, que, na frase em apreço, corresponde a um plural (diferenças significativas). Por este motivo, a frase correcta será existem diferenças significativas.

Esta hesitação em efectuar a concordância do verbo existir com o seu sujeito deriva provavelmente do facto de este verbo ser sinónimo, em algumas acepções, do verbo haver, que, neste sentido, é impessoal, isto é, não tem sujeito e deve sempre ser conjugado na terceira pessoa do singular (ex.: há diferenças significativas).