Significado de chumbadas

    A forma chumbadaspode ser [feminino plural de chumbadachumbada], [feminino plural de chumbadochumbado] ou [feminino plural particípio passado de chumbarchumbar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    chumbarchumbar
    ( chum·bar

    chum·bar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Soldar com chumbo.

    2. Guarnecer de chumbo.

    3. [Antigo] [Antigo] Pôr o selo de chumbo da alfândega.

    4. Acertar com tiros de chumbo ou com outros projéteis em. = CHUMBEAR, ESPINGARDEAR

    5. Tapar com amálgama ou com liga metálica (ex.: chumbar um dente).

    6. Enganar.

    7. Prender.

    8. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Reprovar alguém num exame ou num ano escolar.

    9. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Não aprovar (ex.: a assembleia chumbou a proposta).

    10. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Embriagar.

    verbo intransitivo

    11. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Não passar num exame ou não passar para o ano escolar seguinte.

    verbo transitivo e pronominal

    12. [Brasil] [Brasil] Causar ou sentir atração. = APAIXONAR

    etimologiaOrigem:chumbo + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    chumbadochumbado
    ( chum·ba·do

    chum·ba·do

    )

    adjectivoadjetivo

    1. Pegado com chumbo.

    2. [Por extensão] [Por extensão] Obturado com qualquer metal.

    3. Ferido com chumbo.

    4. Carregado ou guarnecido com chumbo.

    5. [Popular] [Popular] Logrado.

    6. Reprovado em exame.

    Secção de palavras relacionadas

    chumbadachumbada
    ( chum·ba·da

    chum·ba·da

    )

    nome feminino

    1. [Pesca] [Pesca] Peso de chumbo que, aplicado às redes ou às linhas de pesca, as faz descer na altura da água. = CHUMBEIRA, CHUMBO

    2. Tiro de chumbo.

    3. Porção de chumbo para um tiro.

    4. Ferimento com tiro de chumbo.

    5. Reprovação.

    6. [Popular] [Popular] Maçada.

    etimologiaOrigem:chumbo + -ada.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "chumbadas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Histórico de pesquisas

    A palavra "chumbadas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Qual o feminino de capataz? Isto porque tenho ouvido a palavra capataza quando se trata de uma mulher.


      Recebi a correção de um texto que fiz para minha prova de redação e foram reportados 2 erros apenas.

      1º “erro”: Precisava descrever o fato de não abuso e utilizei-me da construção de uma palavra prefixada por in-, levando em conta que o mesmo atendia minha necessidade para a construção, resultando no termo inabusivo. No contexto era necessário concordar em gênero e número, obtendo assim inabusivas. Estaria incorreto?

      2º “erro”: Utilizei o termo profícuo na seguinte frase: “Questão de caráter complexo e de difícil solução profícua...”. Sinceramente, acredito que a professora realmente não compreendeu o significado do termo e ou até o desconhece visto que ela não reportou erro de redundância (onde uma vez pensei que toda solução fosse profícua, mas logo discordei pois é possível uma solução não ser vantajosa) ou qualquer outro tipo de erro possível.

      Para os dois “erros” ela escreveu apenas o seguinte comentário: “Evite termos difíceis, fale fácil!”. Minha composição nesses casos está correta?