Significado de cheguei-no-las

A forma cheguei-no-lasé [primeira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de chegarchegar].

( che·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Vir.

2. Dar entrada em.

3. Atingir, alcançar, durar até.

4. Ir, prolongar-se, ir ter, ir dar.

5. Tocar.

6. Aproximar-se.

7. Ascender, importar.

8. Bastar.

9. Ir até ao ponto de.

10. Subir até.

11. Acercar-se.

12. Começar.

13. Conseguir.

14. Ser bastante alto para.

15. Dar pancadas em, bater, surrar.

verbo transitivo

16. Aproximar, mover para perto.

17. Ser suficiente para algo ou alguém (ex.: esta comida não chega para tantos convidados). = DAR

verbo pronominal

18. Aproximar-se; vir ter a.

Origem:etimologia duvidosa.

Auxiliares de tradução

Traduzir "cheguei-no-las" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ceguei-no-las chegueis-no-las chegues-no-las chegue-no-las cheguem-no-las chaguei-no-las cheguei-vo-las

Palavras vizinhas

chegódromo cheia cheide cheiene cheiinho cheio frescura

Esta palavra no dicionário

aí | adv. | interj.

Local próximo da pessoa a quem se fala (ex.: chego aí num instante; quando foi que estiveram aí?)....

advindo | adj.

Acrescido, chegado depois....

aferente | adj. 2 g.

Que conduz ou leva....

arrimadiço | adj.

Que se arrima....

avonda | interj.

Expressão usada para mandar parar uma ação ou para fazer calar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "cheguei-no-las" nas notícias

Dúvidas linguísticas

pronúncia de taquicardia

Tenho ouvido pronunciar a palavra taquicardia de duas maneiras diferentes e há muito que tenho esta dúvida. Como a devo pronunciar? Acentuando a última sílaba -ía, ou a penúltima -árdia?

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas