Significado de chapinhe-vo-los

    A forma chapinhe-vo-lospode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de chapinharchapinhar], [terceira pessoa singular do imperativo de chapinharchapinhar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de chapinharchapinhar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    chapinharchapinhar
    ( cha·pi·nhar

    cha·pi·nhar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Dar com a mão de chapa na água.

    verbo transitivo

    2. Banhar repetidas vezes (deitando o líquido com a mão, com esponja, etc.).

    etimologiaOrigem:chape + -inhar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "chapinhe-vo-los" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    bachicar | v. tr.

    Chapinhar, bater na água com os pés ou com as mãos....


    chapejar | v. tr. e intr.

    Chapinhar....


    chapinar | v. tr. e intr.

    Chapinhar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "chapinhe-vo-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se existe registo da palavra "esmandrigado" com o significado de mal arranjado, mal pronto, e como é a real grafia da palavra. Usei-a muito na minha infância na cidade do Porto e ainda a uso. Será uso indevido??


      Gostaria de saber porque é que que o verbo miar, e outros que indicam o modo de comunicação de animais irracionais, só se conjuga na 3ª pessoa. E assim sendo, a frase "Quando tu mias assim fico contente" teria um erro ortográfico? Não se pode falar em discurso directo com um animal? Não se pode reproduzir um diálogo (miado) entre gatos, escrevendo "Tu mias muito bem, mas não me alegras".