PT
BR
    Definições



    chamar-lhe um figo

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    figofigo
    ( fi·go

    fi·go

         )
    Imagem

    Fruto da figueira.


    nome masculino

    1. [Botânica] [Botânica] Fruto da figueira.Imagem

    2. Fruto de outras plantas que se assemelha a esse, nomeadamente o da figueira-da-índia.Imagem

    3. [Veterinária] [Veterinária] Carnosidade exterior das ranilhas.

    4. [Figurado] [Figurado] Coisa amachucada ou muito doce.

    5. Reprimenda.


    chamar-lhe um figo

    • [Portugal, Informal] • [Portugal, Informal] Comer sofregamente uma coisa que se considera deliciosa.

    • [Portugal, Informal] • [Portugal, Informal] Servir-se de algo com grande prazer.

    etimologiaOrigem: latim ficus, -i.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: fago, fogo.
    Significado de figoSignificado de figo

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "chamar-lhe um figo" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Gostava de saber se está correcta a repetição da preposição pelo na formulação a seguir: No quadro do seu périplo pelo Ruanda, pelo Burundi, pela RD Congo e pela Tanzânia, o fulano vai encontrar-se com o sicrano.

    Vi a definição de ideal e constava "conjunto imaginário de perfeições que não podem ter realização completa". Queria confirmar com vocês, no caso, se o verbo "poder" não deveria conjugar com "conjunto"? Desta forma, seria "o conjunto não pode" ao invés de "o conjunto não podem". Ou existe a possibilidade de se concordar com "perfeições"? Me soa como o mesmo caso de conjugar "a maioria", em que também o verbo vai para o singular.



    Palavra do dia

    cediçocediço
    |cè| |cê|
    ( ce·di·ço

    ce·di·ço

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que está podre ou apodrecido ou que sabe a mofo (ex.: águas cediças).

    2. Que é duro e sabe mal (ex.: pão cediço; queijo cediço).

    3. Que é sabido ou conhecido de todos (ex.: vou repetir uma verdade cediça). = ANTIGO, CORRIQUEIRO, VELHO ≠ INÉDITO, NOVO

    4. Que aborrece ou entedia (ex.: história cediça). = ABORRECIDO, ENTEDIANTE

    5. Que não acompanha o que se passa em determinada área ou em determinado momento (ex.: conceito cediço). = DESACTUALIZADO, ULTRAPASSADO ≠ ACTUALIZADO

    etimologiaOrigem: etimologia duvidosa.

    Secção de palavras relacionadas