PT
BR



    Significado de chaleira

    ( cha·lei·ra

    cha·lei·ra

         )


    nome feminino

    1. Recipiente com tampa em que se ferve água para chá e outros usos (ex.: chaleira elétrica).

    2. [Marinha] [Marinha] Compartimento triangular onde se empilham as balas ao lado das peças. = CHELEIRA

    3. [Informal, Regionalismo] [Informal, Portugal: Regionalismo] Mulher que da Beira vai trabalhar no Alentejo.

    4. [Gíria] [Gíria] Nádegas.

    5. [Brasil] [Brasil] [Futebol] [Futebol] Pontapé ou impulso forte com o pé na bola, passando a perna cruzada por trás do pé de apoio; passe ou remate de letra. = CHARLES, RABONA


    adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

    6. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Que ou quem é lisonjeador por interesse. = ADULADOR, BAJULADOR, LISONJEIRO, CHALEIRISTA

    etimologiaOrigem:chá + -l- + -eira.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de chaleira

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "chaleira" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    cheleira | n. m.

    Compartimento triangular onde se empilham as balas ao lado das peças....

    chocolateira | n. f.

    Recipiente onde se faz o chocolate líquido....

    charles | n. m.

    Pontapé ou impulso forte com o pé na bola, passando a perna cruzada por trás do pé de apoio; passe ou remate de letra....

    rabona | n. f.

    Casaco curto....

    chaleirar | v. tr.

    Lisonjear ou dar muitas atenções por interesse....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    A palavra sobreponíveis, existe? Qual o seu significado? O que pretendo dizer é: "2 paletes, ou duas caixas podem ser sobrepostas" logo são sobreponíveis?

    Sou formanda de um curso de qualificação profissional e no âmbito do mesmo tenho aulas de Português. Pelo menos duas vezes, fui confrontada com ensinamentos que não me parecem correctos.
    Primeira: a professora diz-nos que o advérbio de modo raramente é uma palavra esdrúxula. Recordo ainda a voz da minha professora da Escola Secundária, dizendo-nos que todos os advérbios de modo são palavras graves. Não importa de que adjectivo venham, ao transformarem-se em advérbios de modo a sílaba tónica passa a ser “men” (a penúltima) e, portanto, são palavras graves.
    Segunda: esta senhora pôs-nos hoje a completar frases com o presente do conjuntivo de alguns verbos. Uma das frases compreendia a primeira pessoa do plural do verbo conseguir que ela completou com "consígamos" (até o corrector ortográfico do computador discorda!). Esta eu já verifiquei no vosso site (perdoem-me os anglicismos) e efectivamente não vejo acento no i.



    Palavra do dia