Significado de cavaquearam-vos

    A forma cavaquearam-vospode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de cavaquearcavaquear] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de cavaquearcavaquear].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    cavaquearcavaquear
    ( ca·va·que·ar

    ca·va·que·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    [Informal] [Informal] Conversar, geralmente de modo despreocupado ou informal. = TAGARELAR

    etimologiaOrigem:cavaco + -ear.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "cavaquearam-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    cavaqueio | n. m.

    Ato ou efeito de cavaquear....


    bedelhar | v. intr.

    Participar de ou opinar sobre algo sem ter sido convidado; meter o bedelho....


    conversar | v. intr. | v. tr.

    Falar com alguém....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "cavaquearam-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      Relativamente às entradas cò e co- do dicionário, tenho duas dúvidas que gostaria me pudessem esclarecer:
      1.ª Em que base do Acordo Ortográfico de 1990 se especifica que as contrações deixam de levar acento grave?
      2.ª Se co- leva hífen antes de h, por que motivo é coabitação e não pode ser coerdeiro? Adicionalmente, creio que no Acordo Ortográfico de 1990 se estabelece que co é exceção, e não leva hífen antes de o.