Significado de castrares-nos

    A forma castrares-nospode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de castrarcastrar] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de castrarcastrar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    castrarcastrar
    ( cas·trar

    cas·trar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Privar dos órgãos essenciais à reprodução animal. = CAPAR

    2. Impedir ou limitar a vontade, a iniciativa ou a expressão de algo ou alguém. = ABAFAR, ATROFIAR, REPRIMIR

    3. Colher o mel, tirando apenas parte dos favos (ex.: castrar as colmeias). = CRESTAR

    etimologiaOrigem:latim castro, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "castrares-nos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    coado | adj.

    Fundido....

    inesiano | adj.

    Relativo a Inês de Castro....

    touruno | adj.

    Diz-se do boi mal castrado e, por extensão, do cavalo nas mesmas condições....

    colhudo | adj.

    Que tem testículos grandes....

    abcisão | n. f.

    Corte, excisão de uma parte mais mole do corpo....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "castrares-nos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Procuro uma palavra que poderá significar "capacidade de difundir" a que chamei difusividade, termo que me advém do inglês difusivity. Não encontrei qualquer entrada no dicionário, nem nas perguntas frequentes.

      Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
      1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
      2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
      Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.



      Palavra do dia

      ormuzianoormuziano
      ( or·mu·zi·a·no

      or·mu·zi·a·no

             )

      adjectivoadjetivo

      2. [História] [História] Relativo ou pertencente à ilha e antiga cidade de Ormuz, junto ao Estreito de Ormuz, à entrada do Golfo Pérsico (ex.: autoridades ormuzianas; cidade ormuziana; governador ormuziano; proventos ormuzianos).

      nome masculino

      3. [História] [História] Natural ou habitante de Ormuz.

      etimologiaOrigem:Ormuz, topónimo + -iano.

      Secção de palavras relacionadas