PT
BR
Pesquisar
Definições



cascavel

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
cascavelcascavel
( cas·ca·vel

cas·ca·vel

 )


nome masculino

1. Guizo.

2. [Figurado] [Figurado] Ninharia, bagatela.

3. Cabeça leve, de pouco juízo.


nome feminino

4. [Zoologia] [Zoologia] Serpente venenosa (Crotalus durissus), da família dos viperídeos, encontrada na América. = COBRA-CASCAVEL

5. [Brasil] [Brasil] Porteira fechada por varas paralelas.

6. Espécie de rola que ao voar produz sons como de estalos.

7. [Figurado] [Figurado] Pessoa de má índole ou traiçoeira. = COBRA, VÍBORA


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

8. Volúvel.

etimologiaOrigem etimológica: provençal cascavel.
vistoPlural: cascavéis.
iconPlural: cascavéis.
cascavelcascavel

Auxiliares de tradução

Traduzir "cascavel" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Quero saber quando empregar viagem com "G" e viajem com "J" e suas respectivas explicações...
A grafia com g (viagem) corresponde ao substantivo feminino (ex: dormiu durante toda a viagem; reservamos os bilhetes de avião numa agência de viagens), que pode ser sinónimo de passeio, percurso. A grafia com j (viajem) corresponde à terceira pessoa do plural do presente do conjuntivo (ou subjuntivo, no Brasil) do verbo viajar (ex.: espero que eles viajem em segurança), também usada para formar a terceira pessoa do plural do imperativo (ex.: não viajem para essa zona do país).


Diz-se "vendem-se casas" ou "vende-se casas"?
Do ponto de vista exclusivamente linguístico, nenhuma das duas expressões pode ser considerada incorrecta.

Na frase Vendem-se casas, o sujeito é casas e o verbo, seguido de um pronome se apassivante, concorda com o sujeito. Esta frase é equivalente a casas são vendidas.

Na frase Vende-se casas, o sujeito indeterminado está representado pelo pronome pessoal se, com o qual o verbo concorda. Esta frase é equivalente a alguém vende casas.

Esta segunda estrutura está correcta e é equivalente a outras estruturas muito frequentes na língua com um sujeito indeterminado (ex.: não se come mal naquele restaurante; trabalhou-se pouco esta semana), apesar de ser desaconselhada por alguns gramáticos, sem contudo haver argumentos sólidos para tal condenação. Veja-se, por exemplo, a Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso CUNHA e Lindley CINTRA [Edições Sá da Costa, 1984, 14ª ed., pp. 308-309], onde se pode ler “Em frases do tipo: Vendem-se casas. Compram-se móveis. considera-se casas e móveis os sujeitos das formas verbais vendem e compram, razão por que na linguagem cuidada se evita deixar o verbo no singular”.



Palavra do dia

caprípedecaprípede
( ca·prí·pe·de

ca·prí·pe·de

 )


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

[Linguagem poética] [Linguagem poética] Que tem pés de cabra ou bode (ex.: fauno caprípede).

etimologiaOrigem etimológica: latim capra, -ae, cabra + -pede.