Significado de caruncho-lhos

    A forma caruncho-lhospode ser [masculino singular de carunchocaruncho] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de caruncharcarunchar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    caruncharcarunchar
    ( ca·run·char

    ca·run·char

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    Encher-se de caruncho.

    Secção de palavras relacionadas

    carunchocaruncho
    ( ca·run·cho

    ca·run·cho

    )

    nome masculino

    1. [Entomologia] [Entomologia] Inseto que corrói a madeira. = CARCOMA

    2. [Figurado] [Figurado] Podridão.

    3. O que corrói e destrói.


    ter caruncho

    [Informal] [Informal] Ser velho.

    etimologiaOrigem:espanhol caroncho, do latim *cariuncula, diminutivo de caries, -ei, podridão, cárie, mau gosto.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "caruncho-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    tínea | n. f.

    Género de lepidópteros a que pertence a traça....


    carunchoso | adj.

    Que foi roído pelo caruncho....


    carunchar | v. intr.

    Encher-se de caruncho....


    farelo | n. m.

    Parte mais grosseira que fica na peneira depois de se peneirar a farinha (ex.: farelo de trigo)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "caruncho-lhos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?


      Sou formanda de um curso de qualificação profissional e no âmbito do mesmo tenho aulas de Português. Pelo menos duas vezes, fui confrontada com ensinamentos que não me parecem correctos.
      Primeira: a professora diz-nos que o advérbio de modo raramente é uma palavra esdrúxula. Recordo ainda a voz da minha professora da Escola Secundária, dizendo-nos que todos os advérbios de modo são palavras graves. Não importa de que adjectivo venham, ao transformarem-se em advérbios de modo a sílaba tónica passa a ser “men” (a penúltima) e, portanto, são palavras graves.
      Segunda: esta senhora pôs-nos hoje a completar frases com o presente do conjuntivo de alguns verbos. Uma das frases compreendia a primeira pessoa do plural do verbo conseguir que ela completou com "consígamos" (até o corrector ortográfico do computador discorda!). Esta eu já verifiquei no vosso site (perdoem-me os anglicismos) e efectivamente não vejo acento no i.