PT
BR



    Significado de caruncho

    A forma carunchopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de caruncharcarunchar] ou [nome masculino].

    ( ca·run·cho

    ca·run·cho

         )


    nome masculino

    1. [Entomologia] [Entomologia] Inseto que corrói a madeira. = CARCOMA

    2. [Figurado] [Figurado] Podridão.

    3. O que corrói e destrói.


    ter caruncho

    • [Informal] • [Informal] Ser velho.

    etimologiaOrigem:espanhol caroncho, do latim *cariuncula, diminutivo de caries, -ei, podridão, cárie, mau gosto.

    Secção de palavras relacionadas

    ( ca·run·char

    ca·run·char

         )


    verbo intransitivo

    Encher-se de caruncho.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de caruncho

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "caruncho" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    carunchoso | adj.

    Que foi roído pelo caruncho....

    carunchar | v. intr.

    Encher-se de caruncho....

    farelo | n. m.

    Conjunto de partículas finas de madeira que caem ao serrar ou que são provocados pela atividade de térmites ou caruncho....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    A palavra sobreponíveis, existe? Qual o seu significado? O que pretendo dizer é: "2 paletes, ou duas caixas podem ser sobrepostas" logo são sobreponíveis?

    A minha dúvida coloca-se na forma aceite pela língua portuguesa para a designação de "site de Internet". Tenho a breve sensação que se escreve "sítio de Internet". Encontrei também a palavra "sitio" sem o acento no primeiro "i". Por isso decidi escrever pedindo a vossa ajuda. Será "site", "sítio" ou ainda "sitio"?



    Palavra do dia