Significado de caruncho

    A forma carunchopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de caruncharcarunchar] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    carunchocaruncho
    ( ca·run·cho

    ca·run·cho

         )

    nome masculino

    1. [Entomologia] [Entomologia] Inseto que corrói a madeira. = CARCOMA

    2. [Figurado] [Figurado] Podridão.

    3. O que corrói e destrói.


    ter caruncho

    • [Informal] • [Informal] Ser velho.

    etimologiaOrigem:espanhol caroncho, do latim *cariuncula, diminutivo de caries, -ei, podridão, cárie, mau gosto.

    Secção de palavras relacionadas

    caruncharcarunchar
    ( ca·run·char

    ca·run·char

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    Encher-se de caruncho.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de caruncho

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "caruncho" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    carunchoso | adj.

    Que foi roído pelo caruncho....

    carunchar | v. intr.

    Encher-se de caruncho....

    farelo | n. m.

    Conjunto de partículas finas de madeira que caem ao serrar ou que são provocados pela atividade de térmites ou caruncho....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "caruncho" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase "o cão rosnou "entre dentes", escreve-se "entre dentes" ou "entredentes" ou "entre-dentes"? No dicionário da Porto Editora encontrei "entredente" a referir-se a engrenagens dentadas. De resto parece-me que a opção correcta é "entre dentes".

      Penso que há um erro no vosso conjugador quando consultamos o verbo ruir (presente do indicativo), quando confrontado com outro conjugador.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: cantimplora