Auxiliares de tradução

    Traduzir "carpinteiro-te" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    cãibeiro | n. m.

    Carpinteiro de carros de bois....


    mata-pau | n. m.

    Planta clusiácea do Brasil....


    replaino | n. m.

    Cepo de carpinteiro que se emprega especialmente para fazer molduras de portas....


    carpintaria | n. f.

    Ofício, obra ou oficina de carpinteiro....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "carpinteiro-te" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Não encontrei a palavra manicáca, que segundo alguns dicionários antigos (Porto Editora) significa afeminado.


      Trabalho para um site de apostas, consequentemente faço traduções de textos informais, do inglês para o português. Que pronome devo usar no tratamento, TU ou VÓS? Ex.: Se desejais receber um bónus... ou Se desejas receber um bónus...?