Significado de caroços

    A forma caroçosé [masculino plural de caroçocaroço].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    caroçocaroço
    |rô| |rô|
    ( ca·ro·ço

    ca·ro·ço

         )
    Imagem

    Portugal: MinhoPortugal: Minho

    AgriculturaAgricultura

    Maçaroca de milho depois de retirados os grãos.

    nome masculino

    1. Parte dura de certos frutos que encerra a semente. = PIRENO, PUTÂMEN

    2. Cilindro com que se forma a alma das peças de fogo.

    3. Íngua.

    4. Glândula enfartada.

    5. [Informal] [Informal] Qualquer quantia de dinheiro (ex.: não há caroço para viagens). = BAGO, CACAU, CARCANHOL, GUITO, MASSA, PILIM

    6. [Portugal: Minho] [Portugal: Minho] [Agricultura] [Agricultura] Maçaroca de milho depois de retirados os grãos.Imagem = CAROLO

    7. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Inibição ou dificuldade momentânea de expressão num discurso. = EMBARAÇO, ENGASGO

    8. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Pessoa aborrecida. = MAÇADOR

    9. [Brasil] [Brasil] Baile de estrondo.

    etimologiaOrigem:latim vulgar *carudium, do grego karúdion, -ou, diminutivo de grego káruon, -ou, noz, núcleo.
    vistoPlural: caroços |ó|.
    iconPlural: caroços |ó|.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "caroços" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    ligni- | elem. de comp.

    Exprime a noção de madeira (ex.: ligniforme)....

    amêndoa | n. f. | n. f. pl.

    Fruto da amendoeira....

    caroçama | n. f.

    Conjunto de muitos caroços ou muitos tumores....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "caroços" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Qual o substantivo da família de estancar? No dicionário surge estancamento, no entanto encontro vários textos técnicos que referem estanqueidade. E estanquicidade, é a mesma coisa?

      Acabo de reparar que nas Definições - Acordo Ortográfico de 1990 - Variedade do Português - distinguem-se duas Normas, uma Europeia e outra Brasileira. A minha pergunta é: Porque é que a norma utilizada em PORTUGAL é designada por norma europeia - que eu saiba não existe mais nenhum país na Europa cuja língua oficial seja o Português - quando a norma utilizada no Brasil é designada por norma brasileira e não sul americana?
      Vejo isso como uma descriminação em relação ao país onde nasceu a língua portuguesa. Já encontrei na internet entidades, que ganham dinheiro a ensinar a língua portuguesa, a afirmar que o português falado no Brasil é mais puro do que aquele que é falado em Portugal. Duvido que as entidades brasileiras aceitassem de braços caídos que a versão da língua portuguesa que eles falam fosse designada como Norma Sul Americana.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: poterna