Significado de capuchas

    A forma capuchaspode ser [feminino plural de capuchacapucha] ou [feminino plural de capuchocapucho].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    capuchocapucho
    ( ca·pu·cho

    ca·pu·cho

    )
    Imagem

    Portugal: AçoresPortugal: Açores

    BotânicaBotânica

    Fruto dessa planta.

    nome masculino

    1. Cobertura para cabeça pendente da gola de uma peça de roupa. = CAPUZ

    2. [Portugal: Açores] [Portugal: Açores] [Botânica] [Botânica] Planta herbácea (Physalis alkekengi) da família das solanáceas, com frutos pequenos alaranjados ou amarelados. = ALQUEQUENGE, CAPUCHA

    3. [Portugal: Açores] [Portugal: Açores] [Botânica] [Botânica] Fruto dessa planta.Imagem = ALQUEQUENGE, CAPUCHA

    4. [Portugal: Minho] [Portugal: Minho] Pequena meda de centeio.

    5. [Brasil] [Brasil] Espuma do leite que saiu do úbere da vaca.

    6. [Brasil] [Brasil] [Botânica] [Botânica] Semente preta que envolve o algodão. = CAPULHO

    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    7. [Religião católica] [Religião católica] Que ou quem pertence a certa ordem de São Francisco, que se tem por muito austera. = FRANCISCANO

    adjectivoadjetivo

    8. Que tem ou traz capuz.

    9. Que demonstra austeridade. = AUSTERO, SEVERO

    10. Que vive isolado. = SOLITÁRIO, SOZINHO

    etimologiaOrigem:italiano cappuccio.

    Secção de palavras relacionadas

    capuchacapucha
    ( ca·pu·cha

    ca·pu·cha

    )
    Imagem

    PortugalPortugal

    Capa triangular para cobrir a cabeça e os ombros, feita geralmente em burel, com corte em meia-lua e de comprimento variável, usada tradicionalmente por pastores e lavradores de algumas zonas montanhosas e rurais frias.

    nome feminino

    1. [Portugal] [Portugal] Capa triangular para cobrir a cabeça e os ombros, feita geralmente em burel, com corte em meia-lua e de comprimento variável, usada tradicionalmente por pastores e lavradores de algumas zonas montanhosas e rurais frias.Imagem

    2. Convento de comunidade franciscana.

    3. [Portugal: Açores] [Portugal: Açores] [Botânica] [Botânica] Planta herbácea (Physalis alkekengi) da família das solanáceas, com frutos pequenos alaranjados ou amarelados. = ALQUEQUENGE, CAPUCHO

    4. [Portugal: Açores] [Portugal: Açores] [Botânica] [Botânica] Fruto dessa planta.Imagem = ALQUEQUENGE, CAPUCHO


    à capucha

    •Pela calada.

    etimologiaOrigem:alteração de capucho.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "capuchas" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    cuculo | n. m.

    Parte do vestuário que cobre a cabeça....


    barbadinho | adj. n. m.

    Que ou quem é membro da Ordem dos Frades Menores Capuchinhos, ordem religiosa franciscana reformada....


    barbono | adj. n. m. | adj.

    Que ou quem é membro da Ordem dos Frades Menores Capuchinhos, ordem religiosa franciscana reformada....


    capuchinho | adj. n. m. | n. m.

    Que ou quem é membro da Ordem dos Frades Menores Capuchinhos, ordem religiosa franciscana reformada....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "capuchas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A palavra pirâmide é apresentada pelo DLPO como de origem latina mas, no 1º teste do campeonato de português são colocadas 5 hipóteses e nenhuma é latina: egípcia, árabe, grega, germânica e celta. Penso que será grega mas gostaria de confirmar.


      A dúvida que tenho é relativa à palavra entreter: diz-se entretive-me ou entreti-me? Entreteu-se ou Entreteve-se?