PT
BR
Pesquisar
Definições



capucha

A forma capuchapode ser [feminino singular de capuchocapucho] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
capuchacapucha
( ca·pu·cha

ca·pu·cha

)


nome feminino

1. Espécie de capa triangular da mulher aldeã, para cobrir a cabeça e os ombros.

2. Convento de comunidade franciscana.

3. [Portugal: Açores] [Portugal: Açores] [Botânica] [Botânica] O mesmo que alquequenge.


à capucha

Pela calada.

etimologiaOrigem etimológica:alteração de capucho.
capuchocapucho
( ca·pu·cho

ca·pu·cho

)


nome masculino

1. Cobertura para cabeça pendente da gola de uma peça de roupa. = CAPUZ

2. [Portugal: Açores] [Portugal: Açores] [Botânica] [Botânica] O mesmo que alquequenge.

3. [Portugal: Minho] [Portugal: Minho] Pequena meda de centeio.

4. [Brasil] [Brasil] Espuma do leite que saiu do úbere da vaca.

5. [Brasil] [Brasil] [Botânica] [Botânica] Semente preta que envolve o algodão. = CAPULHO


adjectivoadjetivo

6. Relativo a certa ordem de São Francisco, que se tem por muito austera.

7. [Figurado] [Figurado] Penitente austero.

8. Solitário.


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

9. Que ou quem pertence a certa ordem religiosa franciscana.

etimologiaOrigem etimológica:italiano cappuccio.

Auxiliares de tradução

Traduzir "capucha" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas