Significado de capturo-to

    A forma capturo-toé [primeira pessoa singular do presente do indicativo de capturarcapturar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    capturarcapturar
    ( cap·tu·rar

    cap·tu·rar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Privar de liberdade (ex.: já conseguiram capturar os foragidos; capturar um animal selvagem). = DETER, PRENDER, TOMAR

    2. Tomar posse de algo (ex.: capturar mercadoria ilegal; o texto captura a atenção do leitor desde o início). = APREENDER, ARRESTAR

    3. Exercer grande influência ou controlo para atingir determinados fins ou interesses (ex.: afirmou que interesses privados ou agentes económicos podem capturar o poder político).

    4. [Informática] [Informática] Recolher dados informáticos (ex.: capturar imagens de ecrã; capturar novos endereços de e-mail).

    etimologiaOrigem:captura + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "capturo-to" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    predatismo | n. m.

    Relação entre duas espécies em que uma procura capturar a outra para se alimentar....

    corrico | n. m.

    Modalidade de pesca para capturar peixes predadores, que consiste no lançamento de uma amostra que é puxada à tona da água para que o peixe seja atraído pelos seus movimentos e morda o isco artificial (ex.: pesca ao corrico)....

    mandado | n. m. | adj.

    Ato de mandar....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "capturo-to" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.

      Tendo eu consultado a Direcção-Geral dos Registos e do Notariado sobre se o vocábulo “Ramberto” pode ser admitido como nome próprio masculino, informaram-me os mesmos o seguinte: "Tendo presente a consulta sobre se o vocábulo “Ramberto” pode ser admitido como nome próprio masculino, informa-se que o mesmo não consta dos vocabulários onomásticos disponíveis, pelo que, em princípio, contraria o disposto no artº 103º, nº 2 alínea a) do Código do registo Civil. No entanto, esta Conservatória poderá providenciar para que seja emitido parecer onomástico sobre o vocábulo pretendido, não obstante a demora que possa verificar-se, sendo para o efeito V. Exª convidado a apresentar elementos relativos à origem do nome pretendido, designadamente bibliografias ou outros, e a fazer o respectivo preparo ..." O meu contacto convosco vai no sentido de saber se poderão auxiliar-me na obtenção dos elementos necessários pretendidos pela DGRN e de que forma. Mais informo de que o vocábulo em questão consta no Vocabulário Antroponímico do Dicionário Universal da Língua Portuguesa da Texto Editora.



      Palavra do dia

      filigrânicofiligrânico
      ( fi·li·grâ·ni·co

      fi·li·grâ·ni·co

             )

      adjectivoadjetivo

      Relativo a filigrana (ex.: trabalho filigrânico).

      etimologiaOrigem:filigrana + -ico.

      Secção de palavras relacionadas