PT
BR
    Definições



    capricho-te

    A forma capricho-tepode ser [masculino singular de caprichocapricho] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de capricharcaprichar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    capricharcaprichar
    ( ca·pri·char

    ca·pri·char

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    Ter ou usar capricho ou esforço para fazer algo. = ESFORÇAR-SE, ESMERAR-SE, TIMBRAR

    etimologiaOrigem:capricho + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    caprichocapricho
    ( ca·pri·cho

    ca·pri·cho

    )


    nome masculino

    1. Vontade súbita e infundada.

    2. Modificação que sofrem as modas, as ideias.

    3. Aferro obstinado (a uma ideia).

    4. Empenho (em levar a cabo uma coisa sem razão ou motivo que obrigue).

    5. Fantasia; brio.


    a capricho

    Sem mais regra que a fantasia.

    Com esmero.

    etimologiaOrigem:italiano capriccio.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "capricho-te" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Nota-se hoje alguma tendência para se inutilizar as regras do discurso indirecto. Nos textos jornalísticos sobretudo, hoje quase que ninguém mais respeita os comandos gramáticos regedores do discurso indirecto. Muitos inclusive argumentam tratar-se de normas "ultrapassadas". Daí vermos frequentemente frases do tipo O ministro X prometeu que o seu governo vai/irá cumprir os prazos/irá cumprir, ao invés de ia/iria cumprir, como manda a Gramática conhecida até hoje. De que lado estará então a correcção? Ou seja, as normas do discurso indirecto enunciadas nas diferentes gramáticas ainda valem ou deixaram de valer?


    Agradecia que me tirassem a seguinte dúvida, sobre o termo certo a aplicar na expressão abaixo indicada: no que concerne a ou no que concerne os.