Significado de capotas-lhas

    A forma capotas-lhaspode ser [feminino plural de capotacapota] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de capotarcapotar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    capotarcapotar
    ( ca·po·tar

    ca·po·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Voltar-se para baixo ou dar voltas sobre si próprio, falando de um automóvel, avião, etc.

    2. [Informal] [Informal] Cair.

    3. [Informal] [Informal] Adormecer profundamente, geralmente por cansaço.

    verbo transitivo

    4. Adaptar uma capota a uma viatura.

    etimologiaOrigem:capota + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    capotacapota
    |pó| |pó|
    ( ca·po·ta

    ca·po·ta

    )

    nome feminino

    1. Cobertura de cabeça para senhora ou criança.

    2. Cobertura móvel de algumas carruagens e automóveis.

    etimologiaOrigem:francês capote.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "capotas-lhas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    encapotado | n. m.

    Indivíduo embuçado em capa ou capote....


    gabardo | n. m.

    Capote de cabeção e mangas....


    gandola | n. f.

    Peça de vestuário que substitui o capote usado pelos militares nos estados do sul do Brasil....


    landó | n. m.

    Carruagem de quatro rodas cuja dupla capota se pode levantar ou abaixar, como melhor convier....


    martola | n. f.

    Capote curto com capuz usado entre os muçulmanos....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "capotas-lhas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      Quando um pessoa está sem dentes dizemos que está banguela. Se fosse masculino como devemos dizer? Ele é banguelo ou ele está banguela?