PT
BR
    Definições



    cancã

    A forma cancãé[nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    cancã1cancã1
    ( can·cã

    can·cã

    )


    nome masculino

    [Dança] [Dança] Dança ritmada de origem francesa, na qual as dançarinas, trajadas com vestes coloridas e esvoaçantes, elevam as pernas, sacudindo as saias e exibindo as jarreteiras, para além de executarem movimentos corporais provocativos e acrobáticos.

    etimologiaOrigem:francês cancan.

    Secção de palavras relacionadas

    cancã2cancã2
    ( can·cã

    can·cã

    )


    nome masculino

    1. [Brasil] [Brasil] [Ornitologia] [Ornitologia] Ave da família dos corvídeos, de cor acinzentada no dorso, cor negra ou azulada na cabeça, rosto e garganta, cor branca na nuca, ventre e ponta da cauda, com linhas azuis acima e abaixo dos olhos. = CANCÃO, GRALHA-CANCÃ, QUENQUÉM

    2. [Brasil] [Brasil] [Ornitologia] [Ornitologia] Designação comum a várias aves da família das gralhas ou dos gaviões, de cor predominantemente negra.

    etimologiaOrigem:etimologia onomatopaica.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "cancã" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Escrevo-lhes da Galiza, depois de ter procurado o significado da palavra "galego" no dicionário Priberam. Encontrei uma definição que considero desrespeitosa, e ainda mais na actualidade. Tenham em conta que como cidadãos da Galiza (espanhola ou portuguesa) e utentes da língua comum galego-portuguesa consideramos de muito mau gosto que persistam nos seus dicionários definições de 150 anos atrás que nada têm a ver com que significa ser Galego ou Galega na actualidade.
    Agradecia muito que mudassem o conteúdo dessa definição mais ofensivo para os cidadãos galegos.


    Gostaria que me esclarecessem se a palavra talhagem pode ou não ser utilizada. Utilizamos esta palavra em metalomecânica pois, além de vários outros equipamentos robotizados de maquinação industrial de peças de precisão como tornos de comando numérico CNC, rectificadoras, robôs de soldadura, temos uma talhadora e costumamos designar o trabalho realizado por esta máquina de talhagem, mas ainda não o encontramos em nenhum dicionário.