PT
BR
Pesquisar
Definições



camisa-de-onze-varas

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
camisa-de-onze-varascamisa de onze varas
( ca·mi·sa·-de·-on·ze·-va·ras

ca·mi·sa de on·ze va·ras

)


nome feminino

1. [História] [História] Túnica dos padecentes ou supliciados, nos autos-de-fé.

2. [Figurado] [Figurado] Grandes dificuldades.

3. [Figurado] [Figurado] Situação muito embaraçosa.


meter-se em camisa-de-onze-varas

Meter-se em trabalhos ou empresas superiores às suas forças.

etimologiaOrigem etimológica: camisa + de + onze + vara.
vistoPlural: camisas de onze varas.
iconPlural: camisas-de-onze-varas.
grafiaGrafia no Brasil:camisa de onze varas.
grafiaGrafia no Brasil:camisa de onze varas.
grafiaGrafia em Portugal:camisa-de-onze-varas.
grafiaGrafia em Portugal:camisa-de-onze-varas.
camisa-de-onze-varas camisa-de-onze-varas


Dúvidas linguísticas


O FLIP4 considera errado contraofensiva, propondo contra-ofensiva. Todavia, segundo o Acordo Ortográfico Da Língua Portuguesa de 1990 ainda em vigor, pode ver-se na sua BASE XVI, Art.º 1.º, Alínea b) que a vossa proposta está errada. De facto, diz-se ali (só se emprega o hífen nos seguintes casos) «Nas formações em que o prefixo ou pseudoprefixo termina na mesma vogal com que se inicia o segundo elemento: anti-ibérico, contra-almirante, infra-axilar, supra-auricular [...], semi-interno.»


Estou corrigindo um contrato de engenharia, e me deparei com a palavra refratamento. Eles fazem muito uso desta palavra. Ela existe? Nos dicionários que procurei não encontrei. Será que pode me ajudar?