PT
BR
    Definições



    camisa-de-onze-varas

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    camisa-de-onze-varascamisa de onze varas
    ( ca·mi·sa·-de·-on·ze·-va·ras

    ca·mi·sa de on·ze va·ras

         )


    nome feminino

    1. [História] [História] Túnica dos padecentes ou supliciados, nos autos-de-fé.

    2. [Figurado] [Figurado] Grandes dificuldades.

    3. [Figurado] [Figurado] Situação muito embaraçosa.


    meter-se em camisa-de-onze-varas

    •Meter-se em trabalhos ou empresas superiores às suas forças.

    etimologiaOrigem: camisa + de + onze + vara.
    vistoPlural: camisas de onze varas.
    iconPlural: camisas-de-onze-varas.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de camisa-de-onze-varasSignificado de camisa-de-onze-varas
    grafiaGrafia no Brasil:camisa de onze varas.
    grafiaGrafia no Brasil:camisa de onze varas.
    grafiaGrafia em Portugal:camisa-de-onze-varas.
    grafiaGrafia em Portugal:camisa-de-onze-varas.


    Dúvidas linguísticas


    Na frase: Nós convidámo-vos, o pronome é enclítico, o que obriga à omissão do -s final na desinência -mos ao contrário do que o V. corrector on-line propõe: Nós convidamos-vos, o que, certamente, é erro. Nós convidamos-vos, Nós convidámos-vos, Nós convidamo-vos, Nós convidámo-vos: afinal o que é que está correcto?

    Existe na língua portuguesa "dativo de interesse" tal como existe em castelhano?



    Palavra do dia

    rilheirarilheira
    ( ri·lhei·ra

    ri·lhei·ra

         )


    nome feminino

    [Ourivesaria] [Ourivesaria] Molde de ferro em que os ourives vazam metal fundido para fazerem barras ou chapas.

    etimologiaOrigem: talvez alteração de relheira.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: relheira.